在加油站 At The Gas Station

ATTENDANT: Can I help you, sir?

SAM: Yes, I've been sitting here for a few minutes.

I'm waiting for someone to put gas in my car.

ATTENDANT: I'm sorry, sir. But this is the self-service pump.

SAM: Self-service?

ATTENDANT: Yes. You must fill up the car yourself.

SAM: Are you serious?

ATTENDANT: Yes. Are you traveling here?

SAM: Yes, I'm from Taiwan. I never heard of a gas station where you fill up your own car.

ATTENDANT: In America, most gas stations are like this.

SAM: Do I really have to do it? I don't know how.

ATTENDANT: Well, since this is your first time, I will do it for you.

But next time, if you want a full-service gas station, you should look at the sign.

SAM: What sign?

ATTENDANT: Under the sign for the gas station,

there will be a smaller sign that says "Self-Serve" or "Full-Service."

And some gas stations have both.

But if they have both, some pumps will be self-serve and some will be full-serve.

You have to look at the signs.

SAM: I see.

ATTENDANT: What kind of gas does this car take?

SAM: I don't know. It's a rental.

ATTENDANT: I will give you premium unleaded. Alright?

SAM: Sure, why not?

ATTENDANT: That is the pump you are in front of.

SAM: Is it expensive?

ATTENDANT: It is the most expensive.

SAM: Well, I don't want it then. Can I move to another pump?

ATTENDANT: Yes, I can give you regular unleaded. But you have to back up the car a little.

SAM: Give me regular unleaded then. I will back up.

Can you wash my windows for me?

ATTENDANT: I'm sorry, sir. This is not a full service gas station.

I will help you fill the gas, but we don't wash windows here.

SAM: Really? Well, I guess I have to get used to it.

加油站服務員：先生，需要服務嗎？

山姆：我在這里等一陣子了。

我在這里等人幫我加油。

加油站服務員：先生，抱歉，這里是自助加油站。

山姆：自助？

加油站服務員：是的，你必須自己加油。

山姆：真的嗎？

加油站服務員：是的，你是來旅游的嗎？

山姆：是的，我從臺灣來，我從未聽說過需要自己加油的加油站。

加

【在加油站 At The Gas Station】相關文章：

加油站轉讓03-08

我的加油站作文07-22

加油站實習總結05-08

加油站安全方案08-04

加油站活動方案08-25

加油站培訓心得12-08

加油站經理述職報告05-18

加油站站長述職報告04-22

加油站工作總結03-10

加油站辭職報告01-23