“我被炒魷魚(yú)”的十種英文翻譯

　　1. I got fired.

 　　  我被炒魷魚(yú)了。

　　2. I got the boot.

　　　我被開(kāi)除了。

　　3. I got the ax.

　　　我被開(kāi)除了。

　　4. I got sacked./ I got the sack.

　　　我被開(kāi)除恕?

　　5. They kicked me out.

　　　他們把我踢出來(lái)了。（他們把我開(kāi)除了。）

　　6. My boss showed me the door yesterday.

　　　我老板昨天叫我走路。

　　7. I was canceled.

　　　我被開(kāi)除了。

　　8. I was laid off.

　　　我被解雇了。

　　9. The boss told me that I don't have to come in tomorrow, or any other day.

　　　老板告訴我說(shuō)，我明天或以后都不必來(lái)公司了。

　　10. My boss told me to find a "better" job.

　　 　我老板叫我“另謀高就”。

【“我被炒魷魚(yú)”的十種英文翻譯】相關(guān)文章：

炒魷魚(yú)的作文07-31

炒魷魚(yú)作文08-20

（優(yōu)選）炒魷魚(yú)作文11-24

炒魷魚(yú)作文通用[3篇]09-03

好聽(tīng)的英文翻譯簽名_The03-17

英文翻譯崗位職責(zé)03-16

愛(ài)情的十種遺憾10-24

感謝信英文翻譯中文02-13

聽(tīng)課的十種好方法11-25

積極人生的十種力量11-14