fat-finger error 胖手指失誤

A fat-finger error is a keyboard input1 error in the financial markets such as the stock market or foreign exchange market whereby an order to buy or sell is placed of far greater size than intended, for the wrong stock or contract, at the wrong price, or with any number of other input errors.  “胖手指失誤”指的是金融市場中的鍵盤輸入錯誤，比如股票市場或者外匯交易市場。交易員在輸入購買或者出售指令時出現非常大的偏差，比如交易的股票或合約有誤，價格有誤，或者出現其他的輸入錯誤。   Automated2 systems within trading houses may catch fat-finger errors before they reach the market or such orders may be cancelled before they can be fulfilled. The larger the order, the more likely it is to be cancelled as it may be an order larger than the amount of stock available in the market.  在指令到達交易市場前，交易所內的自動系統會發現胖手指失誤，或者這類指令會在實現之前被取消。下達的錯誤指令量級越大，被取消的可能就越大，因為有可能指令涉及的股票數額比市場上可用的股票數額還要多。

【fat-finger error 胖手指失誤】相關文章：

Geometric Approximation Technique for Minimum Zone Sphericity Error05-01

Periodic Error Compensation for Quartz MEMS Gyroscope Drift of INS05-01

胖金妹”和“胖金哥04-28

手指游戲《手指謠》教案03-05

胖的煩惱作文02-06

“胖”的煩惱作文02-21

關于胖的經典句子02-19

胖東東作文05-01

胖導游作文04-30

胖心情說說10-25