個人總結的《東方朔》穿越臺詞(一)

1.第二集，東方朔給劉徹出點子對付主張和親大臣以及幫助平陽公主用匕首逼退遠嫁匈奴之命后，竇太后說劉徹："對這孩子，我要刮目相待了。"刮目相看，語出東漢末年魯肅評價呂蒙，："多日不見，君已非吳下阿蒙，"呂蒙回道："士別三日，當刮目相待。"

2.第三集，東方朔替劉徹給衛子夫寫了情書后對敢夫說："命里有時終須有，命里無時莫強求。得放手時須放手，眼前無路早回頭。"此句得以流傳主要拜《紅樓夢》所賜，但出處應該是《增廣賢文》，《增廣賢文》書名最早出現于《牡丹亭》，此刻證明《增廣賢文》最晚成書于萬歷年間，最早雖不可考，但也不太可能早在西漢之前就有了吧?

3.第三集、第四集，陳阿嬌口口聲聲說衛子夫是狐貍精，但是，狐貍在先秦兩漢的地位最為尊崇，與龍、麒麟、鳳凰一起并列四大祥瑞之一。漢代石刻畫像及磚畫中，常有九尾狐與白兔、蟾蜍、青鳥并列于西王母座旁，以示禎祥。漢人不會以"狐貍精"來形容狐媚之女。

4.第四集，陳阿嬌偷運衛子夫出宮時，偽稱其為荊楚王二郡主。漢封有楚王，沒有荊楚王，但后面平陽公主說荊楚王只有一女劉男，這個劉男是淮南王劉安的女兒，而非楚王的女兒。

5.第四集，東方朔衛青到館陶府上騙取衛子夫時，東方朔開口"入鄉隨俗"，"入鄉隨俗"一詞出自佛教經典《六度集經·之裸國經》，而此經三國時才被譯為漢語。"入鄉隨俗"此前出處只有《莊子·山木》："入其俗，從其令。"但未有"入鄉隨俗"四字連用。

【個人總結的《東方朔》穿越臺詞(一)】相關文章：

東方朔的故事03-25

沙僧臺詞 -臺詞03-13

元宵節關于東方朔的傳說故事02-23

穿越侏羅紀09-26

穿越的作文08-22

穿越之旅09-07

穿越的作文05-10

穿越的日記12-01

穿越的時空03-20

一只穿越時空的蒼蠅作文08-01