重囗另类BBWSeⅹHD,av狼论坛,精品一卡2卡三卡4卡乱码理论,体育生gv老师浪小辉3p警察

議英語商標名稱的漢譯策略和方法

時間:2023-04-28 20:39:58 文學藝術論文 我要投稿
  • 相關推薦

議英語商標名稱的漢譯策略和方法

隨著經濟全球化的迅猛發展,國外商標特別是英文商標涌入我國市場,英語商標譯名的成功與否直接影響到產品的銷售.歸化和異化則是商標名稱翻譯中的兩個相輔相成的策略:一個是以目的語文化為歸宿的手段,不妨礙疑問的通達自如;一個是以原語文化為歸宿的手段,保留異域風味.本文就這方面主要探討了音譯、意譯、音意結合等翻譯方法,并加以舉例說明.

議英語商標名稱的漢譯策略和方法

作 者: 寧建庚   作者單位: 山西省運城市運城學院外語系辦公室,山西,運城,044000  刊 名: 商情·科學教育家  英文刊名: SCIENCEEDUCATION  年,卷(期): 2008 ""(6)  分類號: H3  關鍵詞: 英語商標名稱   歸化   異化   翻譯方法  

【議英語商標名稱的漢譯策略和方法】相關文章:

談英語學習策略和英語學習方法05-04

預習的策略和方法03-06

初三英語復習策略及方法總結10-20

名師指導:中考英語復習方法與策略04-28

商標的文化特征與翻譯策略04-27

過來人談考研英語復習策略與方法04-28

班組名稱和努力口號10-26

霸氣的小組名稱和口號02-12

學習小組的名稱和口號01-06

英語貿易合同漢譯技巧的探討04-27

主站蜘蛛池模板: 措勤县| 电白县| 高碑店市| 张家口市| 乌拉特后旗| 宜宾市| 泸水县| 山阴县| 霍城县| 富阳市| 辽宁省| 广丰县| 邵阳县| 乐安县| 会同县| 宝丰县| 宝清县| 内黄县| 柳州市| 古浪县| 札达县| 革吉县| 石城县| 呼玛县| 当涂县| 宁城县| 泽普县| 嘉鱼县| 石城县| 波密县| 望奎县| 宜黄县| 睢宁县| 专栏| 库伦旗| 江津市| 杭锦后旗| 博兴县| 静安区| 娄底市| 库尔勒市|