初學(xué)法語的學(xué)生需要一個(gè)全法語的課堂嗎？外教上課全部講法語，學(xué)生能接受嗎？在語言學(xué)習(xí)的起步階段，這個(gè)問題困擾著眾多外語老師，也令初學(xué)者本身搖擺不定，外教授課究竟是不是一個(gè)明智的選擇？

 

    筆者試圖從三方面來討論這個(gè)問題：

 

    法語VS 英語

 

    許多開始學(xué)習(xí)法語的同學(xué)在這之前已經(jīng)學(xué)習(xí)過英語，英語作為一門國際語言，從小就進(jìn)入到我們視線，廣告、報(bào)紙、電臺(tái)新聞、英文歌、好萊塢......早已為我們所耳熟能詳，也許在了解這些信息時(shí)我們英語也并不是很好，但是這些表達(dá)和詞語早已不再陌生，

法語初學(xué)者需要外教嗎？

。而法語則不同，許多人在學(xué)習(xí)法語之前從未聽到過法語是什么樣的。這樣的空白很容易造成先入為主的印象，也就是說，我們?cè)谡n堂上聽到老師口中的法語可能就是我們聽見的第一個(gè)法語詞，法語外教也可能是我們接觸的第一個(gè)法國人。因此，由法語為母語的外教來開始第一堂課亦不失為一個(gè)很好的切入點(diǎn)，第一時(shí)間就接觸原汁原味的法語，亦可為今后的學(xué)習(xí)增加興趣。

 

    語法VS 口語

 

    語法和口語孰輕孰重？練口語當(dāng)然是外教比較有優(yōu)勢(shì)，然而外教對(duì)語法的講解可能不是很符合中國學(xué)生的思維，對(duì)于初學(xué)者來說，正處在打基礎(chǔ)的階段，一味重視口語是否會(huì)造成基礎(chǔ)薄弱，對(duì)今后進(jìn)一步的學(xué)習(xí)產(chǎn)生不良影響？

 

    這個(gè)問題要辯證地看待，

學(xué)習(xí)資料

《法語初學(xué)者需要外教嗎？》(http://www.ipr-jzsc.com)。如果在開始階段只啃語法書而不開口說，學(xué)成啞巴法語，自是離教學(xué)目標(biāo)相去甚遠(yuǎn)。學(xué)語言就是為了說的，外教會(huì)迫使你開口，矯正你的發(fā)音，幫助你完成初級(jí)階段的入門。但外教不是萬能的，對(duì)于進(jìn)階過程中語法的完善，還需要初學(xué)者自己多加努力，把課上涉及到的語法點(diǎn)進(jìn)一步理解、內(nèi)化。

 

    學(xué)術(shù)VS 實(shí)用主義

 

    "學(xué)院派"法語的學(xué)習(xí)過程是很漫長的、也很艱辛。需要學(xué)習(xí)者每天花相當(dāng)長的時(shí)間來系統(tǒng)地學(xué)習(xí)和記憶所有的知識(shí)點(diǎn)，對(duì)于今后要從事文學(xué)翻譯、研究的同學(xué)來說，系統(tǒng)學(xué)習(xí)相當(dāng)有必要。然而現(xiàn)在許多初學(xué)者并沒有這么多的時(shí)間和精力投入其中，并希望在最短的時(shí)間內(nèi)用上自己學(xué)到的東西，學(xué)習(xí)節(jié)奏的加快也為外教參與教學(xué)提供了很好的理由，外教的實(shí)用主義教學(xué)正適應(yīng)"即學(xué)即用"的學(xué)習(xí)心態(tài)。

 

    說了這么多，并不是說初學(xué)者有了外教的輔導(dǎo)就萬事大吉了。學(xué)習(xí)是互動(dòng)的過程，對(duì)外教教授的東西能夠吸收多少，與外教的互動(dòng)是否充分還是取決于學(xué)生自身的。總之，外教是初學(xué)法語階段的良好資源，如果能加以充分利用，一定會(huì)為今后學(xué)習(xí)帶來非常可觀的益處。

 

 

【 經(jīng)驗(yàn)】會(huì)員積分怎么獲得？怎么查詢？積分可以如何使用？可以直接轉(zhuǎn)換為現(xiàn)金嗎？http://www.ipr-jzsc.com/jingyan/13254.html

shareba經(jīng)驗(yàn)分享： 如何掙錢http://www.ipr-jzsc.com/jingyan/14063.html

十萬份免費(fèi)下載/閱讀資料：http://www.ipr-jzsc.com/store_m_628846_0_5_1.html

 

　　〔法語初學(xué)者需要外教嗎？〕隨文贈(zèng)言：【受惠的人，必須把那恩惠常藏心底，但是施恩的人則不可記住它。——西塞羅】