- 相關推薦
職業高中英語基礎模塊課文翻譯
中等職業教育課程改革
上冊基礎，基礎模塊
Unit9課文翻譯
有益的教誨
曾經有一個脾氣不好的小男孩。他經常和他的朋友們打架。有一天他的爸爸給了他一帶釘子，告訴他每次發脾氣的時候就把一顆釘子釘在籬笆上。這個男孩聽了爸爸的話，照他爸爸說的做了。
第一天，這個男孩把17顆釘子釘到籬笆上。后來的這些天，釘子的數量越來越少了。這個男孩發現控制自己的脾氣比王、往籬笆上面釘釘子容易。終于有一天，這個男孩一點脾氣也不發了。他把這件事情告訴他爸爸，他爸爸讓他每次控制住自己的脾氣時拔下一顆釘子。
一天天過去了，這個小伙子最后終于能夠告訴他爸爸所有釘子都拔完了。爸爸拉著兒子的手，把他帶到籬笆前。他說：“你做的很好，我的兒子。但是你看看籬笆上的洞。籬笆不再像原來那樣了。當你說一些氣話的時候，你的壞脾氣將留下像這個洞一樣的傷痕。即使你說對不起，傷痕依然在那兒。若用語言傷害一個人，造成的傷痕和肉體上的傷痕是一樣的。朋友就是最珍貴的珠寶，他們讓你笑，讓你感到快樂。所以不要傷害你的朋友。”
從那以后，那個男孩再也沒有和朋友打過架。他學會了怎樣和別人相處，而且再也沒有發過脾氣。
【職業高中英語基礎模塊課文翻譯】相關文章：
英語課文翻譯05-01
英語課文及翻譯05-01
長短結合夯實基礎-淺談如何在高中階段補足基礎知識模塊04-29
建構的翻譯學之理性基礎04-29
高中英語基礎知識及考點突破04-30
模塊接口卡·什么是AIM模塊04-26