重囗另类BBWSeⅹHD,av狼论坛,精品一卡2卡三卡4卡乱码理论,体育生gv老师浪小辉3p警察

語境-診治翻譯失誤的靈丹妙藥

時間:2023-04-27 09:08:35 文學(xué)藝術(shù)論文 我要投稿
  • 相關(guān)推薦

語境-診治翻譯失誤的靈丹妙藥

文本的產(chǎn)生需要一定的語言環(huán)境,而也只有將自己置于同樣的條件和環(huán)境下,在語境中理解原文,在語境中揣摩作者的思想和感悟,譯者才有可能排除各種可能產(chǎn)生的歧義及存在的模糊,盡可能準(zhǔn)確地再現(xiàn)原文,譯出最佳文章.本文通過正反兩反面的對比,指出深入語境是理解原文,表達(dá)譯文的必要手段,是診治翻譯失誤的靈丹妙藥,總結(jié)語境在翻譯過程中重要的作用.

作 者: 王廣俊   作者單位: 山東師范大學(xué)大學(xué)外語教育學(xué)院  刊 名: 科技信息(學(xué)術(shù)版)  英文刊名: SCIENCE & TECHNOLOGY INFORMATION  年,卷(期): 2007 ""(32)  分類號: H0  關(guān)鍵詞: 語境   翻譯   翻譯理解   翻譯失誤  

【語境-診治翻譯失誤的靈丹妙藥】相關(guān)文章:

中醫(yī)藥診治肺癌體會04-25

仔雞葡萄球菌病的診治02-07

戰(zhàn)國語境下的“白馬非馬”新解04-28

關(guān)于失誤的作文08-31

工作失誤的03-09

關(guān)于失誤作文06-05

保安工作失誤03-11

工作失誤通告03-09

失誤保證書11-27

失誤檢討書03-03

主站蜘蛛池模板: 神木县| 桃江县| 宁晋县| 南通市| 溧水县| 厦门市| 九龙县| 武冈市| 沁阳市| 灌南县| 灵川县| 临西县| 光泽县| 广平县| 临海市| 武冈市| 灵武市| 乌什县| 蒙城县| 南宁市| 香格里拉县| 章丘市| 睢宁县| 微博| 松潘县| 青州市| 汕头市| 海兴县| 深州市| 上杭县| 鸡泽县| 黔江区| 安庆市| 三门峡市| 抚宁县| 睢宁县| 永胜县| 张北县| 灵宝市| 十堰市| 富阳市|