重囗另类BBWSeⅹHD,av狼论坛,精品一卡2卡三卡4卡乱码理论,体育生gv老师浪小辉3p警察

外文字母詞和原裝外文縮略語問題

時間:2023-04-30 07:42:34 文學藝術論文 我要投稿
  • 相關推薦

關于外文字母詞和原裝外文縮略語問題

所謂漢語字母詞應該稱為外文字母詞語或帶外文字母的詞語,因為這些字母都是外文字母,不是漢語拼音字母.現在直接使用英文字母縮略語的風氣越演越烈,在精通外語的專業人員中使用這一類帶有外文字母的詞語,甚至原裝的外文字母縮略語,直到使用一時用漢語難以表達的外語外文,無可厚非.但是在完全可以用漢語表達的場合,面向廣大不懂外語的群眾,動不動就說上幾句洋話,而且還往往語音不正,是地道的洋涇浜.目前這種濫用外文詞語的現象當然是跟改革開放以來很多人一下子看到我們在經濟、生活質量等等方面和國外的巨大差距而處處產生一種自卑感,直到鄙棄自己中國人的身份和祖國的語言,竭力想冒充"洋鬼子"的社會思潮分不開的.語言學家可以批評這種不正常的語言現象,國家語言文字的職能部門也可以進行必要的干預,但是只要存在這種社會思潮,這種現象即使強制禁止,也無法根除.

作 者: 胡明揚   作者單位: 中國人民大學中文系,北京,100872  刊 名: 語言文字應用  PKU CSSCI 英文刊名: APPLIED LINGUISTICS  年,卷(期): 2002 ""(2)  分類號: H136.5  關鍵詞: 漢語字母詞   外文字母詞語   外文縮略語  

【外文字母詞和原裝外文縮略語問題】相關文章:

醫學文獻中外文字母大小寫與斜體的運用規則04-26

外文信息資源開發與服務04-29

外文系怎么辦?04-26

英漢商標詞翻譯-中外文化差異的鏡子04-29

中外文化差異及翻譯04-29

高校圖書館原版外文圖書利用現狀分析和對策04-29

畢業論文外文文獻格式要求05-15

涉外文秘英語實訓教學初探04-26

論網絡環境下外文期刊的開發與利用04-28

撰寫外文期刊論文的心得體會04-25

主站蜘蛛池模板: 延边| 周口市| 鹤庆县| 奈曼旗| 阿拉善右旗| 龙川县| 西青区| 禹州市| 阿拉尔市| 临湘市| 富蕴县| 手游| 长岛县| 安乡县| 平舆县| 文昌市| 牟定县| 专栏| 义乌市| 宁远县| 云梦县| 合江县| 宁陕县| 澎湖县| 黄骅市| 牙克石市| 上犹县| 武陟县| 岱山县| 莒南县| 安远县| 兴山县| 乌拉特后旗| 宣化县| 沾益县| 宁陕县| 嘉鱼县| 汾阳市| 保德县| 上林县| 永安市|