語用習語標記論--間接式推理模式

本文提出語用標記習語論,嘗試性地解釋了間接言語的生成與理解.文章把間接言語表達式看成語用標記式和語用習語,對三類間接式分別從成語、禮貌、修辭等維度進行了考察,最后提出以關聯論的非論證推導作為各類間接式的推理模式.

作 者： 侯國金 HOU Guo-jin   作者單位： 四川外語學院外國語言研究所,重慶,400031;復旦大學中文系博士后流動站,上海,200433  刊 名： 外語研究  PKU CSSCI 英文刊名： FOREIGN LANGUAGES RESEARCH  年，卷(期)： 2005 ""(6)  分類號： H030  關鍵詞： 語用標記   語用習語   間接式   諺語  

【語用習語標記論--間接式推理模式】相關文章：

漢語語用標記語的語義、語用分析04-28

關聯語用推理解讀04-27

話語標記語but的語用功能04-27

廣告語用推理研究04-28

漢英習語翻譯中的語用失誤04-28

英語習語的文化內涵與語用功能04-26

交際模式的演變--從語碼模式走向推理模式04-29

話語標記語停頓的語用功能初探04-28

話語標記語Yes的語用認知解讀與漢譯04-26

英語標記主位的語義和語用功能04-26