從認(rèn)知心理學(xué)角度看復(fù)譯的必然

近年來外國文學(xué)名著的復(fù)譯越來越多,科學(xué)名著也有復(fù)譯增多的趨勢.從現(xiàn)代認(rèn)知心理學(xué)角度看,復(fù)譯的產(chǎn)生和繁榮是必然存在的客觀事實(shí).認(rèn)知結(jié)構(gòu)及其相關(guān)理論為復(fù)譯的必然提供心理學(xué)解釋.認(rèn)知結(jié)構(gòu)的有限性、動態(tài)性和多元性決定了復(fù)譯產(chǎn)生和繁榮的必然.

作 者： 向榮 XIANG Rong   作者單位： 武漢科技學(xué)院,外語系,湖北,武漢,430073  刊 名： 武漢科技學(xué)院學(xué)報(bào)  英文刊名： JOURNAL OF WUHAN UNIVERSITY OF SCIENCE AND ENGINEERING  年，卷(期)： 2007 20(11)  分類號： H259  關(guān)鍵詞： 復(fù)譯   認(rèn)知結(jié)構(gòu)   必然  

【從認(rèn)知心理學(xué)角度看復(fù)譯的必然】相關(guān)文章：

從認(rèn)知的角度看兼語句的象似性04-26

對復(fù)譯現(xiàn)象與翻譯標(biāo)準(zhǔn)的剖析04-26

從認(rèn)知角度談顏色詞的模糊來源04-27

從辨證的角度看混沌04-26

【經(jīng)典】換個角度看世界作文02-10

換個角度看世界作文03-11

不同的角度看世界作文07-19

換個角度看世界作文（精選）10-18

換個角度看事情作文07-04

從培訓(xùn)角度看安全生產(chǎn)04-26