漢維語人名文化異同之比較

從形式、結構看,漢語人名姓+名,姓有單姓、復姓,名有單字、雙字甚至三字名,維語人名本名+父名,名有復名,名后可加潤色詞語;從來源看,漢族姓氏來自本民族的姓和少數民族姓氏譯音的姓,維吾爾族以父名為姓,主要來源于本民族的人名、伊斯蘭教經典<古蘭經>中諸先知的尊名等;而在命名方式方面有很多相同點和不同點.

作 者： 張秀玲 ZHANG Xiu-ling   作者單位： 新疆大學,語言學院,烏魯木齊,830008  刊 名： 新疆大學學報（哲學·人文社會科學版）  英文刊名： JOURNAL OF XINJIANG UNIVERSITY(PHILOSOPHY,HUMANITIES&SOCIAL SCIENCES)  年，卷(期)： 2009 37(6)  分類號： H0  關鍵詞： 漢維語人名   文化   異同   比較  

【漢維語人名文化異同之比較】相關文章：

藏漢擬聲詞之異同比較04-28

從跨文化視覺透析英漢恭維語異同04-28

漢維語量詞對比探析04-26

從人名看東西方文化異同04-27

淺析漢越數詞的異同04-26

經典測驗理論與項目反應理論之異同比較04-27

正職與副職之異同04-27

法漢動物熟語的文化比較和翻譯04-30

漢維語比喻的民族特色對比分析04-27

俄、漢人名文化內涵及其比較04-27